Não me deixes mais (Je ne me quite pas)

Não me deixes mais

É necessário esquecer

Tudo pode ser esquecido

O que ficou pra trás

Esquecer o tempo

Dos mal entendidos

O tempo perdido

Saber como

Esquecer as horas

Que matavam às vezes

A golpes de porque

O coração da felicidade

Não me deixes mais, não me deixes mais, não me deixes

Te oferecerei

Pérolas de chuva

Vindas de um país

Onde não chove

Revolverei a terra

Muito além da minha morte

Para cobrir o teu corpo

De ouro e luz

Farei um reino

Onde o amor será rei

Onde o amor será lei

E tu reinarás

Não me deixes mais, não me deixes mais, não me deixes

Não me deixes mais

Que eu inventarei

Palavras sem nexo

E tu compreenderas

Pra falar

De amantes

Que por muitas vezes

Sentiram seu próprio coração queimar

Eu vou te contar

A história de um rei

Que morreu tão triste

Por nunca te encontrar

Não me deixes mais, não me deixes mais, não me deixes

Dizem que é comum

Renascer o fogo

De um velho vulcão

Que não arde mais

Também já se viu

Em terras destruidas

Renascer mais trigo

Que no melhor abril

E pra se inflamar

Uma tarde no ar

O vermelho e o negro

Não se casam jamais

Não me deixes mais, não me deixes mais, não me deixes

Não me deixes mais

Eu não vou chorar

Não vou mais falar

Vou ficar em paz

Quero só te ver

Dançar e sorrir

Quero te ouvir

Cantar e falar

Deixa-me existir

À sombra da tua sombra

À sombra da tua mão

À sombra do teu cão

Não me deixes mais, não me deixes mais, não me deixes mais

Edith Piaf 

O meu desejo

Queria fazer que o mundo parasse
Que os dias não fossem iguais
Que meu mundo fosse diferente 
Pela manhã
Que meus pensamentos encontrassem
Outro caminho
Nunca mais confundir canções com mensagens
Nunca mais estar aqui
Nunca mais o silêncio
Nunca mais tristeza
Acordar e ser outra pessoa
Uma pessoa dura e fria
Que visse um mundo cheio de Luz
Um mundo sem memória
Onde todas as palavras fossem verdadeiras
Onde não existisse mentira
Onde a falsidade não se repetisse
Um mundo repleto de Alegria e de Amor
Onde as lágrimas fossem apenas de Alegria
Onde o canto e a música não ferissem e 
Sim expressassem o amor de cada coração
Que nosso coração soubesse escolher 
a quem se entregar e jamais o fizesse
a quem não o merece.

Falar sem saber bem do que

Existem momentos em que nos perdemos pelo caminho em busca de coisas
Que não sabemos bem quais sejam
Lembranças doces, imagens encantadoras, palavras que emocionaram
Pessoas que amamos e que partiram para não mais voltar
A vida é uma soma de emoções, de alegrias, de sofrimentos, de lágrimas, 
De alegrias que permanecem para sempre em nossa memória.
A vida è solidão e encontro
E saudade...saudade uma palavra inexplicável que só existe no idioma
Português
Que significa a dor máxima da ausência
A alegria do encontro, a memória das lembranças boas, a dor da 
Renúncia ou do abandono 
Mas é a palavra que significa apenas que quem a sente amou profundamente
E com ela revive diariamente o seu sentimento...e sabe que quem amamos 
É insubstituível e será eterno em nosso coração.
Assim, amor meu, serei tua por toda a eternidade deste amor e serás meu
Enquanto existir a saudade que te chama, que te espera e que te pensa...

Canzone Per Te

La festa apenna cominciata 

E gia finita

Il cielo  non ne  più con noi

Il nostro amore era l'invidia di chi è solo

La mia riquezza la tua allegria

Perche giurare che sarà l'ultima volta

Il cuore non ci crederà

Cualcuno ti darà la mano e con un bacio

Un'altra storia nascerà

E tu, tu mi dirai che sei felice 

Come non c'è stata mai

e a un'altro io dirò 

Le cose che dicevo a te

Ma ho ti devo dire che 

Ti voglio bene

Per questo canto e canto te

La solitudine che tu mi hai regalato

io la coltivo come un fiore 

E tu, tu mi dirai che sei felice 

come non c'è stato mai

E a un'altro io dirò 

Le cose che dicevo a te

Ma ho ti devo dire che

Ti voglio bene 

Per questo canto e canto te

La festa apenna cominciata e già finita

Il cielo non ne più con noi

Il nostro amore era l'invidia di chi è solo

Era mio orgoglio la tua allegria

stato tanto grande ormai

Non sa morire, per questo canto e canto te

La solitudine che tu mi hai regalato io la coltivo come un fiore

Chissà se finirà se nuovo sogno la mia mano prenderà 

Se a un'altro  io dirò le cose che dicevo a te

Ma ho ti devo dire che ti voglio bene

Per questo canto e canto te

Stato tanto grande ormai non sà morire

Per questo canto e canto te.

Sérgio Endrigo

Teu nome

Teu nome eu na areia escrevi
Para que as ondas do mar
Quando viessem beijar
Te acariciassem assim

Teu nome ao vento repeti
Para que ele ao passar 
Fosse te perguntar 
Se tu gostas de mim

Teu nome eu a chuva pedi
Que ela ao te visitar 
Te abraçasse e dissesse
Do meu amor 
Sem fim....

Um Poema