Nunca te esquecerei Enrique Iglesias

Pode passar três mil anos

Pode beijar outros lábios

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Posso morrer amanhã

Pode secar minha alma

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Podem apagar minha memória

Podem me roubar a sua história

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Como esquecer teu sorriso

Como esquecer seu olhar

Como esquercer que rezava

Para que não fosse embora

Como esquecer as suas loucuras

Como esquecer que voava

Como esquecer que ainda te amo

Mais que viver, mais que nada

Pode passar três mil anos

Pode beijar outros lábios

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Posso morrer amanhã

Pode secar minha alma

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Pode me tirar da sua vida

Pode negar que me queria

Mas nunca te esquecerei

Sabe que nunca te esquecerei

Como esquecer teu sorriso

Como esquecer seu olhar

Como esquecer que rezava

Para que não fosse embora

Como esquecer as suas loucuras

Como esquecer que voava

Como esquecer que ainda te amo

Mais que viver, mais que nada

Pode passar três mil anos

Pode beijar outros lábios

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Mas nunca te esquecerei

Link: http://www.vagalume.com.br/enrique-iglesias/nunca-te-olvidare-traducao.html#ixzz3eWbNDw1M

O Silêncio

Dizem que o silêncio traduz uma profunda sabedoria.
Que é melhor calar que arrepender-se de ter falado.
Que a melhor palavra é aquela que nunca foi dita.
Que a palavra é prata e que o silêncio é ouro.
Me parece que todas estas teorias são muito lindas,
Muito sábias...mas, provavelmente, quem pensa assim
Nunca sentiu a dor do silêncio...Se o silêncio fosse 
bom, todas as pessoas se entenderiam através dele, 
a palavra não seria necessária, não existiriam idiomas
diferentes
Não existiria a fala como um de nossos sentidos, nem precisaríamos 
ter ouvidos e não teríamos tantas invenções para facilitar 
a comunicação ... tudo se resumiria em talvez um olhar....
Para que a musica? Para que as canções? Para que 5 sentidos
se apenas o silêncio é suficiente para não sermos mal entendidos?
Uma palavra pode ser maior que qualquer silêncio...
Uma nota musical pode tocar tão mais profundamente um coração...
A palavra pode causar alguma tristeza, eventualmente, mas é com 
ela que demonstramos o que sentimos...Palavras podem ser um mal necessário
A palavra faz vida, transmite qualquer sentimento, seja ele de Amor, de dor, 
de solidão, de alegria...a Palavra é vida...o silêncio simplesmente é Morte.
Morte do Amor...Morte da comunicação...Morte em vida. Quem se cala  consente ...que o outro pense o que quiser...que entenda o que quiser...que aja como quiser...
O silêncio é a maior forma de desprezo jamais inventada...porque faz com que a outra pessoa...a que espera e anseia por resposta ...se sinta profundamente impotente...eis que se sente acusada sem direito a defender-se...
Quando alguém usa o silêncio como arma ...o outro já está derrotado antes de que possa ter qualquer reação...antes do início da luta...O silêncio é a arma dos poderosos...dos donos da verdade...do lado que sabe tudo, que pode tudo...de quem julga e condena ...de quem não ama.

Não vá embora

Tradução de Non andare via de Patty Bravo

Não vá embora, o que aconteceu já aconteceu

E não conta mais 

Será esquecido

E esquecerás todos os mal entendidos

E os jogos gastos a explicar porque

Esquecerás estas longas horas

Que mataram amor e felicidade

Mas não vá embora, não vá embora, não vá embora

Por ti colherei diamantes de chuva

Lá onde a chuva não cai nunca

Roubarei da terra qualquer de suas jóias

Para poder me ver bela ali nos teus olhos

E farei mais

Fundarei um país onde amar é a lei e onde seràs o rei

Mas não vá embora, non vá embora, não vá embora

Não vá embora por ti inventarei palavras sem sentido

Que entenderás e te falarei de dois amantes 

Que queimaram juntos já por duas vezes

E ti contarei a historia de um rei que morre porque 

não te encontrou mais

Mas não vá embora, não vá embora, não vá embora

Quantas vezes o mundo fez voltar o fogo do vulcão

Já apagado  que acreditavam morto

E não parece verdade mas um campo incendiado

Pode dar o grão mais doce em abril

E daquelas noites em que se incendeia o céu entre o vermelho 

e o negro não existem confins

Mas não vá embora, não vá embora, não vá embora

Não vá embora eu não choro mais eu não falo mais

Me escondo lá e te olharei dançar e jogar

E te escutarei cantar e jogar

Mas deixa que eu seja a tua sombra, a sombra da tua mão

a sombra do teu cão

Mas não vá embora, não vá embora, não vá embora

https://youtu.be/bSIsAEisr-0?list=PL597DC68E6BC951C4

Amar ...Verbo Intransitivo...Carlos Drummond de Andrade

Se os olhares se cruzarem e neste momento,

houver o mesmo brilho intenso entre eles, fique alerta:

pode ser a pessoa que você está esperando desde o dia em que nasceu.

Se o primeiro e o último pensamento do seu dia for essa pessoa ...

Se a vontade de ficar juntos chegar a apertar o coração, agradeça:

Deus te mandou um presente divino - o amor.

Se um dia tiverem que pedir perdão um ao outro por algum motivo e em troca

receber um abraço, um sorriso, um afago nos cabelos e os gestos valerem

mais que mil palavras, entregue-se: vocês foram feitos um para o outro ...

Se você conseguir, em pensamento,

sentir o cheiro da pessoa como se ela estivesse ali do seu lado ...

Se por algum motivo você estiver triste, se a vida te deu uma rasteira e a

outra pessoa sofrer o seu sofrimento, chorar as suas lágrimas e enxugá-las com ternura,

que coisa maravilhosa: você poderá contar com ela em qualquer momento de sua vida ...

Se você achar a pessoa maravilhosamente linda, mesmo estando ela de pijamas velhos,

chinelos de dedo e cabelos emaranhados ...

Se você não consegue trabalhar direito o dia todo,

ansioso pelo encontro que está marcado para a noite ...

Se você não consegue imaginar, de maneira nenhuma,

um futuro sem a pessoa ao seu lado ...

É o amor que chegou na sua vida. É uma dádiva.

Se você tiver a certeza que vai ver a outra envelhecendo e,

mesmo assim tiver a convicção que vai continuar sendo louco por ela ...

Se você preferir morrer, antes de ver a outra partindo ...

É o amor que chegou na sua vida !

Por isso, preste atenção nos sinais - não deixe que as loucuras do dia-a-dia

o deixem cego para a melhor coisa da vida:

muitas pessoas apaixonam-se muitas vezes na vida,

mas poucas amam ou encontram um amor verdadeiro.

Ou, às vezes encontram e, por não prestarem atenção nesses sinais,

deixam o amor passar, sem deixá-lo acontecer verdadeiramente.

Preste atenção nos sinais e não deixe que as loucuras do dia-a-dia

o deixem cego para a melhor coisa da vida:

O amor ...

Um longo caminho

Aceitar o fim de um amor, muitas vezes,
É tão difícil como aceitar a morte de
uma pessoa muito querida
Sabemos que as pessoas mudam
Que o amor deve ser infinito enquanto
dure, como já dizia o poeta, mas
entender que alguém a quem amamos
profundamente, a quem confiávamos
nossos mais íntimos segredos e compartilhávamos
nossos sonhos, de repente passou a ser
um estranho que nos deixou de lado, como
se fosse a uma tabacaria comprar cigarros
e houvesse se perdido pelo caminho, sem um
telefonema, sem um bilhete, sem sequer nos
informar a razão...é deparar-se com a morte
e não realizar o funeral...
O caminho para a aceitação é longo, árduo,
triste ...e lento.
Lemos milhares de textos procurando respostas,
avaliamos a nós mesmos, procurando onde está a nossa culpa,
querendo saber onde erramos, onde agimos mal, o que
fizemos para que isso acontecesse...
Nesta procura temos nossa auto-estima profundamente
abalada...afinal, que amor foi esse que tivemos,
que se era verdadeiro, teoricamente não termina e
se não era verdadeiro como sobreviveu por tanto tempo?
Quem somos nós? quem fomos nós? quem é o outro?
Como pode ter havido um tão grande engano? de quem
foi o engano? nosso ou do outro?
Como será nossa vida daí em diante?
Como voltar a confiar em alguém?
Como proceder daí em diante? Fechar as portas de
nosso coração e esperar a morte chegar, guardando
lembranças do que para nós era tudo?
Procurar entender que aquela pessoa que para nós
era o símbolo da perfeição era só uma imagem falsa?
Desvendar defeitos vai nos fazer feliz? ou trazer apenas
mais amargura ao que por si só já é amargo demais?
Encontramos mil conselhos, todos tem a solução...mas nenhuma
delas parece se encaixar ou preencher o vazio que sentimos,
a única porta de saída é a espera...a espera que o tempo cure todas as feridas, que um dia as lembranças tenham um sabor
menos amargo, que as canções nos alegrem e não nos façam
chorar...que as palavras das canções não nos façam continuar a ter
esperanças ou não nos levem mais para o fundo do poço, que não
signifiquem mais nenhuma tristeza, e que por fim nosso coração
encontre a Paz que nos deixou sem sabermos porque.

No silêncio da noite

Quando no silêncio da noite

Meu corpo cansado o leito procura

Te encontro a me esperar na maciez

De um travesseiro que envolvo em meus braços

e onde a rosto recosto

E te falo no ouvido as doces palavras

Que meu coração silencia ao longo do dia

E teus braços me acolhem

Me acarinham, me acalmam

e me fazem acreditar

Que és tu a repetir as palavras de amor

que meu coração escuta

E as repetes docemente até que sono

me envolva e me faça esquecer que é apenas

um sonho e uma ordem que destes

De que quando a dor se fizesse insuportável

eu pensasse que estavas a meu lado

e assim adormecesse...

e outra noite se passa....